It has been through several drafts, gone over tens of times, taken hundreds of decisions, and thousands of keywords, but the list is finally done! I’m talking about the list of Vietnamese dishes and food items translated to English.
While putting together Pho411.ca, we noticed there was something missing in cuisine literature: a comprehensive list of Vietnamese dishes, with English translations. This was not an issue at first but, it stood out more and more as we began to notice discrepancies among the writings of Vietnamese cuisine enthusiasts; they were not using the same English translations for the same Vietnamese dishes.
To keep the long story short, Pho411 has teamed up with Andrea Nguyen of VietWorldKitchen to put together this list of over 200 Vietnamese dishes and food items, and have carefully chosen their most commonly recognized (and used) English translations as the “official” English names. Feel free to suggest changes and additional dishes you’d like to have translated!
Here it is! http://www.pho411.ca/dish-names/
Sashi: Thanks for adding my tasty home cooked meals blog on your listing . Much thanks and appreciation. Sazzie...
Stay-At-Home-Chef: Great resource! Have found some great blogs thanks to your list. Would love to have my site listed...
Rita: I woould love to be on your list; I have been going through them and I see quite few that have not had postings...
Doc Savage: Every weekday, I create, cook, and post a new recipe. That’s five new recipes a week. I’m up...